mardi 4 août 2015

Exercice de #paleographie aoûtien : un baptême en Hautes-Alpes de 1684 #VivianMaier #rfgenealogie

C'est en lisant la +La Revue française de Généalogie  n°219 (août-septembre 2015) et notamment l'article "Bataille pour l'héritage de Vivian Maier" qu'un nom de village puis un patronyme me sautèrent aux yeux, m'interpellèrent....

Cet article relate les origines de l'artiste dans les Hautes-Alpes, plus exactement dans le village St Laurent-du-Cros, village d'origine d'un de mes ancêtres...meusiens, Dominique Symiand, qui avait fait l'objet d'un article lors du #challengeAZ "D comme Dominique Symiand, un montagnard devenu lorrain".

Il se trouve que cet ancêtre baptisé le 8 janvier 1676 porte le même nom que l'aïeule de Vivian Maier, Marie SIMIAND, épouse Jaussaud, décédée en 1690 à St-Laurent-du-Cros.

Mon sang n'a fait qu'un tour!

De suite, je me suis dirigé vers les registres paroissiaux de Saint-Laurent pour vérifier si un cousinage était possible...sauf que le plus vieux registre commence en 1674 et je n'ai pu voir le lien entre ce Dominique et cette Marie...

Cependant, j'ai fait une découverte sur Dominique, ou une redécouverte, à savoir qu'il était déclaré comme naturel lors de son baptême.

Pour sa soeur, Dimanche (oui, oui, cela existe), baptisée en 1684, une ligne de l'acte de baptême me pose quelque problème de lecture, d'où l'appel aux généalogistes chevronnés que vous êtes pour m'y aider.

Plus exactement, la 3ème ligne serait à transcrire:

Archives des Hautes-Alpes - page 4
5 Mi 354 - Baptême, mariage, sépulture.
Dates : 1683-1687
Contexte : Saint-Laurent-du-Cros
" Le seize avril mil six cent quatre vingt & quatre a este
baptise dimanche symiand fillie de dominiq & de Marguerite Arnaud
…..maries ni ayant promis du nous audit mariage…
le neuf du courant ses parrins sieur Jean martin Chattellain de St Laurent
du Cros Dimanche Chapuis  fille M S Jacques tous habitants dudit lieu
de St Laurent du Cros signé le dit Sieur Martin Ladte Chapuis….
"

Je vous remercie à l'avance pour vos propositions...et bon cas pratique à toutes et à tous...