Mon Sosa 1500 est explicitement nommé sur la page de gauche par le curé De Vaubert pour des affaires en lien avec le cimetère!
 |
| Archives Départementales Meurthe et Moselle - Page 209
Gondreville 1586 1702 5 Mi 230/R 1 http://archivesenligne.archives.cg54.fr/ark:/33175/s0054ad10ea068e8/54b30f946757a
|
Je ne sais si mon ancêtre s'occupait de l'entretien du cimetière? j'aurais besoin de vos lumières paléographiques et historiques.
Ci-dessous, les extraits de la page mentionnée et les essais de transcriptions:
 |
| Archives Départementales Meurthe et Moselle - Page 209
Gondreville 1586 1702 5 Mi 230/R 1 http://archivesenligne.archives.cg54.fr/ark:/33175/s0054ad10ea068e8/54b30f946757a
|
"Ce jourd'huy vingt quatriesme de may de la presente Année mil six cent
nonante quatre l'Erbe du cymetiere a estée publiée aussi a l'issue des
vespres et a esté escheu a Theodore le heu pour trois années consecutives,
sans y comprendre la presente, a raison de sept franc par chacune année
dont les paiement de chacune année se feront a la feste de saint martin
...., fait en presence de urbain colin et claude symonin eschevins de l'église
de Gondreville
de Vaudrey curé
marque de Theodore le heu
marque de claude symonin
Urbain Collin"
 |
| Archives Départementales Meurthe et Moselle - Page 209
Gondreville 1586 1702 5 Mi 230/R 1 http://archivesenligne.archives.cg54.fr/ark:/33175/s0054ad10ea068e8/54b30f946757a
|
"L'Erbe du cymetiere a esté escheu à l'issue des Vespres a Theodore le heu
pour la presente Année mil six cent quatre vingt dix huit a raison de
sept frans Barois qui se paieront par ledit le heu a la saint martin prochaine de
la ditte presente Année en presence de eschevins
d'Eglise
marque de Theodore le heu
nicolas bruson
L. fourcarde
Vaudrey curé de Gondreville"
 |
| Archives Départementales Meurthe et Moselle - Page 209
Gondreville 1586 1702 5 Mi 230/R 1 http://archivesenligne.archives.cg54.fr/ark:/33175/s0054ad10ea068e8/54b30f946757a
|
"L'Erbe en cimetiere a esté publiée et escheu a l'issue des Vespres a Theodore le heu
pour la presente Année mil six cent quatre vingt dix neuf a raison de sept frans
barois et a linstant elle lui a esté laissée pour deux autres années sur le mesme
pres de sept frans par chacune Année fait a Gondreville le vingt sixiesme d'apvril
mil six cent quatre vingt dix neuf
marque de Theodore le heu
L. Fourcarde
Marque de david eschevin
Vaudrey curé de Gondreville"
Bonjour Benoit,
RépondreSupprimerL'herbe du cimetière était très prisée !
(http://entrenous.free.fr/en74/10.htm)
Dans le premier texte il faut lire "L'herbe du cymetiere a été publiée à qui plus" (au plus offrant)
Les paiements et termes des contrat étaient souvent à la Saint Martin d'Hiver (25 novembre) ici écrit Iver.
Bonne continuation.
Merci beaucoup Nicolas pour votre commentaires et ces éléments d'information.
SupprimerErratum : la Saint-Martin d'Hiver est le 11 novembre et le 25 c'est la Ste Catherine bien sûr !
RépondreSupprimerCommentaire de Catherine GADEAU sur Facebook:
RépondreSupprimer"Bonjour, le texte ne nous dit rien de précis sur le métier de Théodore Le Heu, probablement agriculteur, en revanche nous apprenons que le curé a mis aux enchères l'herbe du cimetière ( cela se fait ailleurs également) et que c'est Théodore qui a remporté l'enchère. Il loue donc le droit d'exploiter cette herbe ( droit de fauchage ou d'y faire paître ses animaux)."